A daycare center in Louisiana is under investigation after video clips depicting employees throwing a slice of cheese on a crying child’s face and taping another to a chair surfaced online.